Over50s Forum
Remember Me?
Home
Welcome to Over50sForum! The site for people over 50 to chat, make friends, discuss, share, and generally be part of something that's fun and friendly :)
Control Panel
This is where you change your account settings. Here are some common links:
Edit Options
Change Email/Password
Sponsorships
Your Profile
Common settings:
Upload Profile Photo
Upload Pic in Posts (avatar)
Upload Profile Album Photos
Edit Profile Info
Edit Friends List
Who's online
See which other forum members are currently logged in to Over50sForum.com
Members
View our member list!
New posts
Recent thread activity:
Posted in today
Unread posts (all)
Unread posts (excluding games/jokes section)
Search
Choose from the following types of search:
Site search
Member search
(Find your threads)
(Your subscribed threads)
Home
Over 50s Chat
General Chat
F.A.O. Rhian!
Thread Tools
Page 1 of 2
1
2
>
Silver Tabby
Chatterbox
God's own county!
Joined: Oct 2012
Posts: 24,659
22-06-2021, 10:11 PM
1
F.A.O. Rhian!
Help.help - am making a birthday card for someone who is in love with Wales and all things Welsh - please - how would I say 'Happy Birthday' in Welsh?
Silver Tabby
View Public Profile
Find all posts by Silver Tabby
Dodge
Senior Member
Kent, UK
Joined: May 2018
Posts: 1,117
22-06-2021, 10:37 PM
2
Re: F.A.O. Rhian!
This is a good site for the translation
https://welearnwelsh.com/words/basic...nblwydd-hapus/
Dodge
View Public Profile
Find all posts by Dodge
Baz46
Senior Member
Somewhere rural 'out in the sticks', UK
Joined: Apr 2018
Posts: 4,916
22-06-2021, 10:42 PM
3
Re: F.A.O. Rhian!
Silver Tabby – is this of any help for the wording of one of your cards?
"The Welsh way of saying Happy Birthday is Pen blwydd Hapus or Pen-blwydd Hapus"
https://welearnwelsh.com/words/basic...nblwydd-hapus/
Edited to add:
Great minds think alike Dodge,
even down to the same translation website!
Baz46
View Public Profile
Find all posts by Baz46
Harbal
Senior Member
South Yorkshire
Joined: Oct 2020
Posts: 3,092
22-06-2021, 10:46 PM
4
Re: F.A.O. Rhian!
Originally Posted by
Silver Tabby
->
Help.help - am making a birthday card for someone who is in love with Wales and all things Welsh - please - how would I say 'Happy Birthday' in Welsh?
I would go with, Happy Birthday Boyo.
If the card is for a woman, then I'm afraid I can't help.
Harbal
View Public Profile
Find all posts by Harbal
Silver Tabby
Chatterbox
God's own county!
Joined: Oct 2012
Posts: 24,659
22-06-2021, 10:47 PM
5
Re: F.A.O. Rhian!
duplicate deleted
Silver Tabby
View Public Profile
Find all posts by Silver Tabby
Harbal
Senior Member
South Yorkshire
Joined: Oct 2020
Posts: 3,092
22-06-2021, 10:49 PM
6
Re: F.A.O. Rhian!
Originally Posted by
Silver Tabby
->
Thank you both very much - that is brilliant! Have a big hug each.
There are three of us, Tabby, which of the other two are you excluding?
Harbal
View Public Profile
Find all posts by Harbal
Silver Tabby
Chatterbox
God's own county!
Joined: Oct 2012
Posts: 24,659
22-06-2021, 10:51 PM
7
Re: F.A.O. Rhian!
Originally Posted by
Dodge
->
This is a good site for the translation
https://welearnwelsh.com/words/basic...nblwydd-hapus/
Originally Posted by
Baz46
->
Silver Tabby – is this of any help for the wording of one of your cards?
"The Welsh way of saying Happy Birthday is Pen blwydd Hapus or Pen-blwydd Hapus"
https://welearnwelsh.com/words/basic...nblwydd-hapus/
Edited to add:
Great minds think alike Dodge,
even down to the same translation website!
Thank you both very much - that is brilliant! Have a big hug each.
Silver Tabby
View Public Profile
Find all posts by Silver Tabby
Harbal
Senior Member
South Yorkshire
Joined: Oct 2020
Posts: 3,092
22-06-2021, 10:53 PM
8
Re: F.A.O. Rhian!
Originally Posted by
silver tabby
->
thank you both very much - that is brilliant! Have a big hug each.
Harbal
View Public Profile
Find all posts by Harbal
Silver Tabby
Chatterbox
God's own county!
Joined: Oct 2012
Posts: 24,659
22-06-2021, 10:54 PM
9
Re: F.A.O. Rhian!
Originally Posted by
Harbal
->
There are three of us, Tabby, which of the other two are you excluding?
Not excluding anyone, Harbal. Was thanking Baz and Dodge for the linky.
Thank you also for your suggestion - the card is for a man - my cousin who is about to be 70!
Silver Tabby
View Public Profile
Find all posts by Silver Tabby
Harbal
Senior Member
South Yorkshire
Joined: Oct 2020
Posts: 3,092
22-06-2021, 11:00 PM
10
Re: F.A.O. Rhian!
Originally Posted by
Silver Tabby
->
Thank you also for your suggestion - the card is for a man - my cousin who is about to be 70!
It just occurred to me that that's what I would want on my card if I loved Wales.
Harbal
View Public Profile
Find all posts by Harbal
Page 1 of 2
1
2
>
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
(
Or back to Top
)
Thread Tools
Email this Page
Powered by vBulletin Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.