Re: Tragic Cruise Ship Accident: Toddler Dies
Police Press Office statement here:
https://www.primerahora.com/noticias...njuan-1351524/
Bing Translation:
"The circumstances in which the events occurred Are investigated The authorities continue tonight with the investigation of the three-year-old incident in which a minor of one and a half died after falling from the tenth floor of the cruiser Freedom of the Seas Royal Caribbean, docked at Pan American Pier II in San Juan"
The facts were reported at 4:27 p.m., the Police Negotiated Press Office confirmed.
"It's an American family where Grandpa peeks the girl out of a window. the girl falls to the precipice and dies... Right now (the Division of) Homicide is on site; the family has not been interviewed. It is a very strong scene, very unfortunate and tragic... at one point, one of her grandparents, apparently, in a playroom, exposes the girl to the void and falls out of her hands," detailed Department of Public Safety Secretary Elmer Román.
The secretary of state, Luis G. Rivera Marín, also came to the boat to help with any paperwork
According to preliminary information, the little girl fell from a lower balcony to the deck, hit the boat and hit the pavement. Witnesses immediately heard the roar of the blow and heartbreaking cries of a woman warning of doom.
The family of the child from the state of Indiana, composed of paternal and maternal grandparents, their parents and an older brother, among others close to her, received medical and spiritual assistance, Román added as she lamented the situation.
Part of the cruise ship's crew, as well as the passengers, were moved to an area far removed from the incident in concluding the investigation of the painful scene.
In the afternoon, the ship's captain - through the loudspeakers - offered his condolences and announced that they would depart with a delay. It was not specified at what time they would set sail, as the authorization of the relevant agencies was lacking.
Prosecutor Ivette Nieves was conducting rigorous interviews with the passengers who observed the sad scene, and the relatives who were present and will be making arrangements to occupy the ship's security cameras as evidence"